Ewa Dacko

free-lance English-Polish translator
specializing in IT & business
HOME  ·  TRANSLATION   ·  DESIGN   ·   UX   ·   RESUME   ·   CONTACT

Design

jewellery, graphic design, crafts

Hand-made jewellery

Unique, high quality materials. Each item is one of its kind and has been designed exclusively by me. Works presented below are not for sale (they were sold long ago or custom-ordered), but I'm always open for cooperation, if time permits.

Felt & pearl necklace
Felt & pearl necklace

Dry-felted beads, freshwater pearls

press to zoom
Felt beads
Felt beads

Dry-felted beads and freshwater pearls

press to zoom
Wedding hair décor
Wedding hair décor

Paper flowers, freshwater pearls

press to zoom
Onyx & flower earrings
Onyx & flower earrings

Natural black onyx, sterling silver

press to zoom
Orange earrings
Orange earrings

Orange mother-of-pearl discs, sterling silver

press to zoom
Labradorite earrings
Labradorite earrings

Labradorite, oxidised sterling silver

press to zoom
Feather turquoise earrings
Feather turquoise earrings

African turquoise, sterling silver and silver plated elements

press to zoom
Blue pearl earrings
Blue pearl earrings

Dark blue freshwater pearls, sterling silver

press to zoom
Leaf earrings
Leaf earrings

Patinated brass and green freshwater pearls

press to zoom
Venetian glass earrings
Venetian glass earrings

Pink and gold Venetian glass, sterling silver

press to zoom
Labradorite earrings
Labradorite earrings

Hand-made silver Bali beads, faceted labradorite and sterling silver

press to zoom
Flower bracelet
Flower bracelet

Black glass beads, silver-plated flowers

press to zoom

Graphic design

Commercial art for various customers: ads, logos, promotional materials, websites.

Poster — 50 Years of Yachting
Poster — 50 Years of Yachting

One of over 40 posters presented during the "50 Years of Yachting in Wroclaw" exhibition organized by Wroclaw Yachting Association (WrOZŻ)

press to zoom
Poster — 50 Years of Yachting
Poster — 50 Years of Yachting

One of over 40 posters presented during the "50 Years of Yachting in Wroclaw" exhibition organized by Wroclaw Yachting Association (WrOZŻ)

press to zoom
Poster — 50 Years of Yachting
Poster — 50 Years of Yachting

One of over 40 posters presented during the "50 Years of Yachting in Wroclaw" exhibition organized by Wroclaw Yachting Association (WrOZŻ)

press to zoom
50 Years of Yachting in Wrocław
50 Years of Yachting in Wrocław

"50 Years of Yachting in Wroclaw" exhibition organized by Wroclaw Yachting Association (WrOZŻ) and presented on Świdnicka street in Wroclaw.

press to zoom
AMICAR calendar
AMICAR calendar

Promotional calendar

press to zoom
"Port Stanica" logo
"Port Stanica" logo

A logo for the Wroclaw Sailing Association "Port Stanica"

press to zoom
40 years of HOW Stanica
40 years of HOW Stanica

A logo designed for 40 years of Scouting Sailing Club "Stanica". This project is a variation of the existing Club's logo.

press to zoom
TOŁPA SPA — poster
TOŁPA SPA — poster

Promotional poster for TOŁPA SPA beauty center

press to zoom
TOŁPA SPA Cafe
TOŁPA SPA Cafe

Cover of TOŁPA SPA promotional magazine

press to zoom
TOŁPA SPA Cafe
TOŁPA SPA Cafe

A page of TOŁPA SPA promotional magazine

press to zoom
TOŁPA — promotional brochure
TOŁPA — promotional brochure

Cover of a promotional brochure of TOŁPA body pro cosmetics

press to zoom
TOŁPA — promotional wall
TOŁPA — promotional wall

Large format promotional wall design

press to zoom

Crafts

Decoupage, ceramics and sometimes other forms. Each item is unique and hand made by me with great care for quality and detail. The works presented below are not for sale (they were sold long ago or custom-ordered), but I'm open for cooperation (if time permits).

Lavender clock
Lavender clock

Lavender key box with a clock, decorated with lavender. Decoupage and shabby chic

press to zoom
Clay cats
Clay cats

Clay cats family, hand formed and glazed

press to zoom
Fleece kitty
Fleece kitty

Hand-sewn fleece cat

press to zoom
Candle holder
Candle holder

Clay candle holder

press to zoom
Lavender sachet
Lavender sachet

Hand-sewn linen sachet with dried lavender flowers. Decoupage.

press to zoom
Hangers
Hangers

Small clothes hangers. Decoupage.

press to zoom
Marine key box
Marine key box

Key box with a sailing ship. Decoupage.

press to zoom
Tea box
Tea box

Small tea box. Decoupage.

press to zoom
Ceramic bracelet
Ceramic bracelet

Clay bracelet, hand formed and glazed

press to zoom
Bath salts jar
Bath salts jar

Ceramic jar with lavender bath salts. Decoupage.

press to zoom
Candle holder
Candle holder

Clay candle holder, hand formed and glazed

press to zoom
Light-blue box
Light-blue box

White & baby blue wooden box. Decoupage.

press to zoom